猫扑首页
发帖
娱乐八卦 > 八卦爆料

辣眼睛!这些中国经典电视剧被越南翻拍后,竟变成了这样......

越南这个神奇的国度,一直以来都对我们中国的电视剧情有独钟,据说越南最大的视频网站首页大部分都是中国电视剧。央视也曾经报道过越南人民对于中国电视剧的喜爱。



他们不仅爱看中国电视剧,还喜欢翻拍我过的经典电视剧作品。

例如,央视新闻报道的这张截图,就是越南翻拍我国经典电视剧《还珠格格》的截图。

可这画风,怎么有点不对呢?



看这张剧照,你能猜出这是是谁吗?

没错,就是《还珠格格》中心肠歹毒的皇后!实在是有一点辣眼睛......

除了皇后,主角小燕子大家也必须了解一下。这个小燕子,雌雄难辨,实在是太毁童年了!



还有全剧人物剧照,大家看看,你们能接受吗?



还是我们原版的三个美女养眼啊!



电视剧《神雕侠侣》在我过被翻拍过几版,每一班都是帅哥美女,十分吸睛。



但到了越南,情况就不一样了......



小编想认真的问一句,这个雕,是认真的吗?



六小龄童老师饰演的孙悟空可谓是经典中的经典,每年暑假《西游记》总要被拿出来重播个好几遍,是所有人的童年记忆。



但到了越南......孙悟空怎么长的比妖怪还妖怪!



《花千骨》让女星赵丽颖成功跻身到一线女星的行列,它同样深受越南人民的喜爱,但是......这翻拍出来的效果,怎么就这么奇怪呢?



女神范冰冰主演的电视剧《武媚娘传奇》当年掀起了“媚娘妆”的热潮。冰冰女神在剧中的造型真是美翻众人。



但到了越南,一切都变了......

小编看完这些图,小编真的想自戳双目......

越南的同志们,在翻拍我国电视剧的道路上,你们真的是认真的吗?

赞()
推荐()
收藏()
分享到:

热门推荐

置顶回复

回复
确定

热评帖子

24小时热评推荐

      猜你也喜欢