


发帖人:makejiang 发帖时间:2005-07-10
本人提供英语笔译(英<->中)服务:
本人简介:
称呼:Cris
身份:杭州市某高校计算机系研究生
英语水平:专业八级,中级口译
联系方式:
Email:cris@pooplesoft.com
QQ: 29456136 (加为好友请注明“笔译”)
参考价格:
普通文档:英译中(100元/千字),中译英(120元/千字)
专业文档:英译中(120元/千字),中译英(150元/千字),可根据专业难度调整
笔译流程:
1。客户联系本人,提供源文档(样章或全部),文档专业类别,大概字数和翻译要求;
2。本人根据文档和客户提供的需求确定大概报价;
3。双方确定大概价格、交稿日期以及其他相关事宜后,客户提供全部源文档和大概价格的30%作为定金;
4。在交稿日期前,本人会提供给客户翻译样章(样章可由客户确定,字数不超过500字),客户提供修改意见,本人修改后原样章给客户,直到客户满意;
5。本人确定最终字数(以中文字为计算标准,按中文版MS WORD中"字数统计"功能中的"字符数(不计空格)"一项统计为准)和最终价格,客户付足余款后,本人发送全部翻译稿件;
6。客户收到稿件后检查并提供修改意见,本人修改稿件直到客户满意。
备注:
1。不负责排版,图形设计等与翻译无关的事情。
2。翻译速度一般为 2天/5千字,加急费以30%计。
3。长期客户可提供优惠。
本人简介:
称呼:Cris
身份:杭州市某高校计算机系研究生
英语水平:专业八级,中级口译
联系方式:
Email:cris@pooplesoft.com
QQ: 29456136 (加为好友请注明“笔译”)
参考价格:
普通文档:英译中(100元/千字),中译英(120元/千字)
专业文档:英译中(120元/千字),中译英(150元/千字),可根据专业难度调整
笔译流程:
1。客户联系本人,提供源文档(样章或全部),文档专业类别,大概字数和翻译要求;
2。本人根据文档和客户提供的需求确定大概报价;
3。双方确定大概价格、交稿日期以及其他相关事宜后,客户提供全部源文档和大概价格的30%作为定金;
4。在交稿日期前,本人会提供给客户翻译样章(样章可由客户确定,字数不超过500字),客户提供修改意见,本人修改后原样章给客户,直到客户满意;
5。本人确定最终字数(以中文字为计算标准,按中文版MS WORD中"字数统计"功能中的"字符数(不计空格)"一项统计为准)和最终价格,客户付足余款后,本人发送全部翻译稿件;
6。客户收到稿件后检查并提供修改意见,本人修改稿件直到客户满意。
备注:
1。不负责排版,图形设计等与翻译无关的事情。
2。翻译速度一般为 2天/5千字,加急费以30%计。
3。长期客户可提供优惠。
|
·从杰克逊生在中国只能是差等生所想 ·猫扑原创歌手自创<最春哥>PK最天使 ·学校强制学生购买校服 一套900多元 ·震惊!录像记录网吧少年被砍死全程 ·国人为何不能接受<变形金刚>炸上海 |
·很有才华!曝光杰克逊生前写的文章 ·原创:东拼西凑南抄北引PS终极教程 ·寻求共鸣人,一个理科生的大学感悟 ·失意后3天4连斩的放纵,我逐渐堕落 ·昨日在地铁看到一对诡异的年轻夫妇 |
| [【楼主】]: |
| 有人么?有人么? |
| ----makejiang |
| [【楼主】]: |
| 请管理员删除此贴吧,真正需要翻译的一个没有,找mm聊天的一大把! |
| ----makejiang |


