[猫扑大杂烩]再读洛丽塔————有点明白了!
再读洛丽塔————有点明白了!【原创】 » 泥土香水【freedom of aquarius】 - 猫扑大杂烩 - 体验年轻 - 猫扑互动中心
我再次看《洛丽塔》已经是在它从“禁书”上升为“世界文学名著”之后的事,我在火车上堂而皇之的一口气读完之后,满心都是悲哀。我深深的恼恨着,为了多丽那句“这是绝对不可能的。我迟早还是要回到丘身边去。”仿佛她——这个可人儿——拒绝的不是她中年的继父亨伯特·亨伯特,而是我自己。
感谢这个世界对它的承认。我永远都记得,我高中时代的语文老师,忿忿不平的抱怨,为什么那些脑满肠肥的达官贵人家中可以有供“内部参考”的未删节本《金瓶梅》,而他,一个货真价实的文学爱好者,却只能看那些支离破碎的“洁本”。
我不知道,如果我是从某个莫名其妙的途径得到一本封面已经脱落,被无数人翻得几乎成为纸屑的肮脏的《洛丽塔》,需要在午夜趁着家人已经熟睡的空隙,把自己藏在被子里,用手电筒微弱的光照亮我旺盛的好奇心。我是否会真的把大部分注意力集中在那些人所害怕的,“色情”的部分。然后,对H·H和洛丽塔鄙夷不已。
还好我没有。我可以不带过多偏见的,把整个故事看完!
合上书,我的眼前出现了两个洛的影子。一个是完完全全的小仙女,虽然其实在我们眼中看来,她未必比任何一个粗鄙的美国少女强一点。据说(我没有看过)在库布里克拍摄的《洛丽塔》中,年龄有些偏大的女演员,把两条长腿毫不收敛的翘到前边的桌上,口里嚼着口香糖,带着牙套,满嘴令人作呕的脏话。然而,她有细长的四肢,荧黄色的皮肤,没有一颗粉刺的额头,小小的乳房和沾着些汗水的长着细小毛发的腋窝。这一切,造就了HH心目中不折不扣的小仙女,与他童年早逝的初恋女友同样完美的小仙女。这样的洛,似乎无心机(我宁愿相信她是无心机)地一次次诱惑着她英俊的继父,而心里一直爱着的却是丘,那个着魔的猎人。
如果夏·赫兹没有发现HH的日记,如果她不是那样多疑而又暴躁的性格,如果HH有着更加高超的藏匿技巧,如果,夏没有岀那场在HH心中梦中恐怕已经演练过N遍的车祸,洛或许会永远都是一个小仙女。HH有着自己的某些分寸。然而,夏的死是那么的适时。
在我最初的认识里,夏死的那一刻,我的内心发出一声欢呼和一声因解脱而起的叹息。我想,这样他们两个就可以有情人终成眷属了。在某一个电影剧本里(或许是库布里克未被通过的那一份),结局被改成了勉强说得上皆大欢喜的——洛与HH结婚。然而没有读者能够接受这样的结局,如果是这样的话,小说中的乱伦的气氛就被悄无声息的隐藏了起来,仿佛是夏、是丘、是周围所有的人一直在棒打着这一对可怜的鸳鸯,而到最后,多么令人欢欣鼓舞的,王子和公主终于在一起了。或许还会像HH一度设想过的那样,生下洛丽塔第二、洛丽塔第三……
多么可笑。不过事实上,夏的死确实给了HH以名正言顺的“监护”多洛雷斯的机会。他们迅速在美国的公路上开始了漫无目的的旅行,在无数个汽车旅馆肮脏的床上留下了他们的痕迹,纵欲的痕迹。
HH的一生,从遇见洛的那刻起,就陷入了永无止境的担忧与追寻中。他禁止洛的一切社交活动,禁止她与男孩子的任何交往。他有着中年男人的优势和更多的劣势,当他小小的洛板着脸,说如果有他的参加,滑旱冰将变成一项很无趣的活动,因为这是一个只有十几岁的人才有权享受的乐趣,我的心和HH的心一起碎裂。或许在更早以前,他就意识到了,他的洛丽塔,总有一天会离去。
我不知道HH有没有想到,至少我自己并没想到洛的离去竟会是为了另外一个中年的男人。一个才华横溢,却并不爱她的中年男人。当丘第一次出现的时候,我甚至想,这会不会是HH过度紧张而造成的幻觉呢?然而不是,当然不是,洛走了,为他而离开了深爱着自己的继父。
这时的洛完全不再是从前那个不谙世事的十二岁的小女孩,她一切的童贞和童真、小仙女一般美好的性感早熟的肉体,到这里都完结了。第二个洛丽塔的影子出现。再次出现的洛,已经是一个嫁给独臂、耳聋、穷困的退伍军人的小孕妇,没有了那样荧黄色细长的四肢、小小的乳房,洛再也不是小仙女,不是洛丽塔。
而她,还在深深恋着丘,正如HH还在深深恋着她。
最后的结局,正如有人评论的那样,就像是美国西部片中常见的凶杀场景。
在一切完结之前,HH的那段留给洛丽塔的话还是让我动容:
“忠实于你的狄克。不要让别的男人去碰你。不要与陌生人搭讪。……你的那个丈夫,我希望,会永远的待你好,否则,我的鬼魂就会像黑烟,就会像一个发狂的巨人的鬼魂把他撕成一条条的。不要可怜克·奎。……上帝让亨·亨至少多活了几个月,好让他使你能活在未来几代人的心里。
我的洛丽塔,我永远的洛—丽—塔。”
(发帖时间:2004-5-15 12:24:21)
审核人: 厦门人 fleecy tpr\n删除人:
做人要厚道,转载请注明来自猫扑(mop.com)
(发帖时间:2004-07-14 00:02:45)
---
泥土香水【freedom of aquarius】 传呼 道具 | 【编辑】 【回复】
猫(1):没看过,楼主这么推祟,值得一看啊!
---
漩漩 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
扑(2):偶只看过电影介绍~~
书好看吗?
---
whitefang 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
猫(3):很好看的电影阿...
但是似乎不提倡...
哎呀呀,该怎么说呢 

---
莉娜`裕柚【猥琐神教之太平公主】 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
扑(4):此书经典,看过多遍,能够看出很多人性中本质的欲望,很不错的一部书,顺便一说,中文翻译还不错
---
cmcat 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
猫(5):看得半懂,我不喜欢老女人就很不错了
---
蓝犬汪汪 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
扑(6):当初看lolita,很长一段时间都很YY那些12岁以下6岁以上的小女孩-_-
ps.偶是MM
---
蝴蝶22 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
猫(7):偶买了,但是看不懂……
---
免贵姓付 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
扑(8):看完书后再去找的DVD,只找到了97年的那个版本,62年Kubrick版的找不到了,97年的那部竟然是D9的!家里的机器不能看,让我郁闷了好长时间!!!

---
Xesle 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
猫(9):相当优秀的作品...但是我对他的了解只限于电影,是新拍的版本,JEREMY IRONS的演出可谓是入木三分,推荐楼主去看看...
整个故事对现在的我的来讲,还是很能接受和理解的.可以说,LOLITA由稚嫩蜕变为成熟心计的一个过程,还是很具有代表性...
点这里下载小LEE的首部DV作品

---
lee 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
扑(10): 爱情是没有限制的,就像偶喜欢楼主的MM

勇者逗饿龙
|
---
snow1989 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
猫(11):洛的电影和书都不错.
每次看都有新的体会.
很同情H.H
---
没过河就拆桥 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
扑(12):我也想看看,没看过,但是听着很不错.
因为想起来这个名字,搜了一下,就找到你的老帖.顶一下.有电子书的话,麻烦传呼偶!谢谢!
---
紫藤下的猫猫 传呼 道具 |【引用该楼并直接回复】
【
关注
批转
举报
推荐
】
【
置顶
标题颜色
鉴定
道具】
【
投诉
求助
意见与建议
】
|