[大杂烩]»
【爲了動漫】200000MP召唤日语达人翻译一篇动漫同人文,详情请入(发帖人MP:1266750)
2(0MP)
|
| 大杂烩 > 五花八门 > 正文 进入杂烩人肉搜索区 |
| 【 关注 批转 举报 推荐 】 【 道具 】 【大字 中字 小字】 |
这是文章地址
http://www7.plala.or.jp/pragoolka/gallery/0504j_mh.html
请不要用翻译软件翻一些看上去奇奇怪怪的东西给我
因为这是《舞-HIME》动漫同人,所以没看过片子的人可能对情节方面的理解会有点困难,因为我看不懂J文,所以不知道里面会不会有H成份,并且事先告知这是GL向的同人,所以请打算翻的朋友慎重考虑是否能接受这种文章的描写
OK~看到这里,如果还打算帮忙翻译的话,请将翻好的东东发至我的邮箱
第一个发的,只要看上去语句通顺,20WMP立马奉上,先谢谢大家了~~
当然若还有其余手工帮忙翻译的朋友,也会有MP酬谢
弄条马甲逛厕所审核通过
21号女生审核通过
猫(1):是中国人的话和有良知的外国人请上http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/04/16/china.japan.ap/index.html投票啊,选yes!

扑(2):知道外面专业翻译是要负钱的吗??真以为MP是万能的啊……
扑(4):楼主再多猫币,我都不要,楼主不爱猫扑,爱生活,不是东西!!!
【楼主】
(6):我倒。。。YOU XIN两字怎么都变成了爱猫扑,爱生活。。。
【楼主】
(7):请勿在此贴涉及政治话题,一切为了动漫,谢谢
猫(9):头几段的大意是挽留静留,可万幸的是这只是一个梦.然后去洗手间. 之后回想2周前的事. 楼主,这太长了,我没空翻译啊,你先看这些吧
扑(10):头几段的大意是挽留静留,可万幸的是这只是一个梦.然后去洗手间. 之后回想2周前的事. 楼主,这太长了,我没空翻译啊,你先看这些吧
【楼主】
(13):2448884 2005-04-17 18:13:37.0 异动内容:被操作人:[就爱PSP] 操作人:泡泡oO○ 异动内容:批转让MP成功,总计10000MP,人均10000MP
异动原因:批转mp(:))
谢谢就爱PSP
有空再翻吧,反正我不急的
【楼主】
(15):电脑重装过,没装金山呢。。。
而且这种翻译软件翻出来总是怪怪的感觉。。。
谁帮忙用软件翻一下发到邮箱,我看一下再说吧,谢谢了~
猫(17):舞-HiME:なつき×静留
『なつき、忍耐啊…』
― 静留、为什么要道歉啊?
『书放着了、なつき…』
― 哦,着急的说对不起
『瞧…』
― 喂,围、等一下!
― 静留!静留っ!!
「静留!」
Natsuki呼喊地一跃而起