当鸟山大神的七龙珠遇到和谐后

浏览量:5692 回复数:1137
  • 扑(104) yierma
  • 港版的好!
  • 2008-08-03 14:47:02
  • 猫(107) 恶&魔
  • 很很很弓虽
  • 2008-08-03 15:41:05
  • 楼主(113) 再一次再一次
  • 和谐

    看到这也来气,要知道鸟山明设计的龟仙人可是堂堂正正地好色(习武之人吗)

  • 2008-08-03 16:16:29
  • 楼主(118) 再一次再一次
  • 和谐


    说到这再插嘴,话说这页无论原版和和谐后的翻译都有够搞,细细品味吧

  • 2008-08-03 16:26:05
  • 扑(125) 绝对炮灰
  • 原来看的都是被和谐的、。。。
  • 2008-08-03 16:38:17
  • 楼主(126) 再一次再一次
  • 和谐

    流氓这个词在那个年代可是对当时非主流人类一个统称啊,现在也还在用,真怀念,又被感动.....

  • 2008-08-03 16:42:34
  • 楼主(127) 再一次再一次
  • 还是和谐

    话说小编这个体贴啊,当时正是全国上下齐奔四个现代化的局面,全国上下一片大好,怎么还允许有贫苦大众穿不上衣服.....

    设计台词:来,这是组织上给的裤衩,快穿上吧姑娘,别着凉了.......

  • 2008-08-03 16:43:06
  • 猫(131) lesvincy
  • 我也发现了 楼主有心整理
  • 2008-08-03 16:50:17
  • 扑(132) 天热跳闽江
  • 呼,记得最清楚的就是那个“我要香肠”,然后飞来一个奇怪的东东。。。一直到7、8年后才看到原版的,,原来是NK。。
  • 2008-08-03 16:50:57
  • 楼主(133) 再一次再一次
  • 原版

    楼主又有话说了

    原著是红领巾军,当然,绝对不能直接翻译,这简直是对少年儿童团的诋毁,对社会主义的公开叫嚣,所以要把这种没有把群众利益放在首位的军阀部队打成黑五类,这不,就成了小编笔下的黑绸军

    也真难为这位小编了,我真想摸摸他的头:小鬼,很机灵吗.....老家哪的?

  • 2008-08-03 16:58:32
  • 楼主(134) 再一次再一次
  • 和谐


    当时"人妖"这个词还没引进,写成“二椅子”吧,又怕给祖国花朵们的童年造成阴影,就成了--没感情的人,多好理解

    娘的,我又被感动了

  • 2008-08-03 17:02:14
  • 扑(136) lijiefairy
  • 楼主强人。。。。。
    如果七龙珠完全按照原著,估计也不会在大陆上市了。
    属于儿童不宜了。
  • 2008-08-03 17:02:48
  • 楼主(143) 再一次再一次
  • 晚上喝酒去,今天的任务完成,看贴回贴啊哥们儿们.......


    尤其是龙珠饭的,不许少于10个字,全凭自觉
  • 2008-08-03 17:41:44
  • 楼主(144) 再一次再一次
  • 有个管理员向我使用 精灵弓 了,敢问是干什么用的?
  • 2008-08-03 17:45:39
  • 猫(145) heavenmade3713
  • 看了很久才发现有区别
  • 2008-08-03 18:02:13
  • 扑(148) evenmoon
  • 哪有原版下啊?
  • 2008-08-03 18:10:35
  • 猫(149) evenmoon
  • 哪有原版下啊?
  • 2008-08-03 18:10:45
  • 扑(150) sheetor
  • 原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!原来是这样,我还以为我小时候智商有问题,怎么那么多东西看不懂!!!!!!!!!!!!!!
  • 2008-08-03 18:19:46
  • 扑(152) jizun
  • 这是历史性的悲剧!
    鸟山大师,对不起了。
  • 2008-08-03 18:23:32
  • 支持楼主,,,,,还有吗,,继续.````
  • 2008-08-03 18:34:45
  • 扑(154) 就是不买猫
  • 回忆过去我们原来迷失在真相之下
  • 2008-08-03 18:36:07
  • 猫(155) tttc
  • 小时候的未解之谜现在终于明白了,原来是因为‘河蟹’啊!!!
  • 2008-08-03 18:36:54
  • 扑(156) 我真就日了
  • 楼主解答了我想了好几十年的问题,感动
  • 2008-08-03 18:44:52
  • 猫(157) markwumu
  • 感动啊~
  • 2008-08-03 18:51:14
  • 扑(162) yg0520
  • 留名,我想要原著啊!好像没看过似的!!
  • 2008-08-03 19:22:07
  • 扑(164) 猫拧
  • 呵呵,长见识了原来7龙珠那么黄啊,小时候怎么没有注意到被改了呢?可能那时比较CJ吧。
  • 2008-08-03 19:28:09
  • 猫(165) 651g
  • 小时候有个版本就是没被和谐的啊··
    所以早看过了·
  • 2008-08-03 19:44:29
  • 扑(166) 流氓阿呆
  • 我靠 我看到时候居然泡沫就已经被和谐了 郁闷!!
  • 2008-08-03 19:44:37
  • 哇靠,原来是这个样子的,怪不得当年看得迷迷糊糊呢。
    重新回味一下
  • 2008-08-03 20:22:32
  • 猫(169) 七星坛主
  • 盗版的没和谐的呢~~~
  • 2008-08-03 20:28:19
  • 扑(170) 靖王天下
  • 让我留个名,看到了真实
  • 2008-08-03 20:38:10
  • 猫(171) 床上捉刀人
  • 解了我一些困惑!!!
  • 2008-08-03 20:44:59
  • 猫(173) 61015881
  • 还有别的漫画么
  • 2008-08-03 20:58:03
  • 扑(174) NB小白
  • 强帖留名!顶
  • 2008-08-03 21:19:45
  • 楼主 我刚翻了我的那残留的2本七龙珠 里面有几张就是原版的 没和谐 是不是你当年买的那几本严重盗版的啊 特别是30L前后的几张原版 和我这2本一样的啊 注:是青海人民出版社 7.5元版 《天下第一武道大会开始》 另一本是 《七龙珠,千钧一发》
  • 2008-08-03 21:39:22
  • 扑(176) lay163
  • 楼主绝对是个专家……………………………………
  • 2008-08-03 21:46:28
  • 我又看了后面的 有的被和谐 有的没和谐 而且是一本书 不明白了
  • 2008-08-03 21:47:20
  • 强帖留名! 小时侯的迷惑解开了
  • 2008-08-03 21:52:47
  • 猫(179) nobodylou
  • 顶一下lz
  • 2008-08-03 21:55:39
  • 扑(182) jojoalex
  • LZ辛苦了,再接再厉
  • 2008-08-03 22:17:55
  • .......感觉自己小时候真的是很笨。。。压根就没有发现是被和谐过。。。直到今天我才知道。。
  • 2008-08-03 22:34:55
  • 猫(185) huanzihaha
  • qiangtie
  • 2008-08-03 22:35:03
  • 猫(187) 真锋相对
  • 哈哈 我一直以来看的都是原版 幸福
  • 2008-08-03 22:44:06
  • 扑(188) 虚空之阳
  • 恩。我看的海南的貌似还没和谐
  • 2008-08-03 22:46:29
  • 猫(189) vanelim
  • 非常好 非常好。。
  • 2008-08-03 23:08:31
  • 猫(191) 浴风之狼
  • 龙珠饭 感谢楼主解答了困惑我近十年的谜团
  • 2008-08-03 23:31:51
  • 猫(193) 四维狐狸
  • 楼主辛苦了。。。。
  • 2008-08-03 23:55:23
  • 扑(194) 风 牙
  • 原来我当年看的都是和谐版的啊,郁闷!
  • 2008-08-03 23:57:29
  • 猫(197) 忧郁男
  • 太强了,拜服LZ,感谢LZ使我童年阴影得之扫除!!!
  • 2008-08-04 00:35:46
  • 扑(198) 狼协
  • 楼主辛苦啦!!!
    顶!
  • 2008-08-04 01:29:01
  • 猫(199) aabbcc418
  • 原来如此,难怪当时有些东西感觉不对
  • 2008-08-04 02:25:48
  • 扑(200) 纯纯的色
  • 当年乱马也是这么一回事..乱马变身为女性后,原作是露两点的,但我那时不知道,就老郁闷作者怎么把内衣画得这么差,黑乎乎一片.
  • 2008-08-04 02:28:08
  • 猫(201) Darun
  • 有幸看过原版 所以没有被和谐
  • 2008-08-04 02:39:57
  • 扑(202)   罪
  • 好看
  • 2008-08-04 04:32:44
  • 当年看的海南版,虽然只有小学4、5年级,却能大致猜出被动过手脚,而且也能大体上把被和谐的内容猜个八九不离十,看来俺还真不是一般的早熟啊~~~~~~~~~~~
    话说回来,今年三十岁的我,刚刚又买了一套《七龙珠》,可惜好象还是有许多地方被和谐掉了,呵呵,失去了原版的许多特色和乐趣啊……
    (匿一下吧)
  • 2008-08-04 10:53:11